A Lakota Woman’s Remembrance
by Rev. Deacon Twilla R. Two Bulls – Province VI
My name is Rev. Deacon Twilla R. Two Bulls, and I am an enrolled member of the Oglala Sioux Tribe located on the Pine Ridge Reservation in South Dakota. I also have Northern Cheyenne ancestry on my mother’s side. The Northern Cheyenne were allies with the Lakota peoples. I am daughter to Rev. Robert G Two Bulls and Delores Two Bulls Ten Fingers. In the Late 1800s our ancestor’s last names were translated wrong; originally our name was Tatanka Nunpa, meaning Two Buffalos. Ten Fingers meant that our ancestor was a well-known crafter and could do anything with his hands.
There are many stories I have heard during my lifetime, but I want to pay homage to my grandmother, Emma Gillespie. Her father was an Irish man via Missouri. After the Civil War, he went up north to make his way in the world. He stopped with his wagon at Fort Robinson, Nebraska, where a host of Northern Cheyenne were held prisoner by the soldiers and were to be eventually moved to present-day Oklahoma. It was love at first sight with a young Cheyenne woman. Through an interpreter, he asked for her to come with him. She would only go if she could bring her aunt. So, he made plans and told any who would listen that he was leaving very early before sunrise. He hid her and her aunt in his wagon for the great escape. They did escape and found refuge with their allies, the Lakota. Unfortunately, the Cheyenne who were left behind were brutally massacred at Fort Robinson and buried nearby. Some 100 years later the Northern Cheyenne brought their remains home to Montana. A sad chapter in our history that very few know about.
I remember my grandmother very well. She passed only 39 years ago. She had many stories of her young life. My own mother’s father passed when she was 13, and Grandmother had to raise her three children on her own. They lived way out in the sticks, nine miles from the present-day main highway. So, Grandmother had a one-shot .22 rifle and went hunting to feed her young children.
One day, she came upon a buck and beside him was a doe. She aimed her rifle, fired, and both deer fell to their death. Can you imagine? She became the talk in that area for quite a time. From the buckskins from those deer, she made herself a dress and I am now the proud caretaker of the same dress today.
I will close by saying my grandmother was always a religious person. She was always the one who said, “Here I am. Use me.” And I think that influence has made her grandchildren who they are today.
Submitted by Ms. Karen Patterson
President, NECW
Escrito por Rick Stanitis
Escrito por Janice N. Meyer, BA, MDiv
The Diocese of Colorado is a patchwork of communities, some diverse, some homogeneous. The diocese has many efforts aimed at loving, inclusive membership among all people. Many small, rural communities are mostly white, so the majority of the ministries of inclusion are in the large metropolitan area of Denver and its suburbs.
“Uno, dos, tres, cuatro, ¡todos son bienvenidos!” Cantando, yo marche por primera vez, al lado de Episcopales y luteranos, en la Marcha del orgullo Gay llevada a cabo en Syracuse, Nueva York, el 16 de junio de 2018. Marchando sobre el área renovada de la ciudad, donde rebosaban pancartas del orgullo Gay, globos hacienda alusión a lo mismo, sombreros, y paraguas que fueron abundantemente visibles, y a la vez usados por los asistentes y el clero de diversas orientaciones sexuales, de ambas denominaciones. El Reverendo Peter Williams, rector de la iglesia de la Gracia y El Espíritu Santo en Cortland, New York, una congregación episcopal y luterana, fue el gran representante de la marcha del Orgullo Gay del 20218. Una gran Multitud de personas llenaban las calles que caminamos.
“One, two, three, four, all are welcome at our door!” Chanting and cheering, I marched for the first time along with Episcopalians and Lutherans in the CNY Pride annual parade held in Syracuse, New York on June 16, 2018. Parading through the newly revitalized Inner Harbor area of the city, rainbow banners and balloon arches, umbrellas, hats, and clergy stoles were abundantly visible, carried and worn by participating clergy and laypeople, of all sexual orientations, from both denominations. The Rev. Peter Williams, rector of Grace and Holy Spirit Church in Cortland, New York, an Episcopal/Lutheran congregation, was the grand marshal of the 2018 Pride Parade. A large crowd lined the streets we walked.